子曰く

子曰、
富与貴、是人之所欲也。
不以其道得之、不処也。
貧与賤、是人之所悪也。
不以其道得之、不去也。

子曰く、
富と貴とは、是れ人の欲する所なり。
其の道を以てこれを得るにあらざれば、処らざるなり。
貧と賤とは、是れ人の悪む所なり。
其の道を以てこれを得るにあらざれば、去らざるなり。